Yanagi Nagi - Tokohana (Bunga Abadi)

Yanagi Nagi - Tokohana (Bunga Abadi)
Black Bullet Opening #1

ROMAJI:

hajime wa itsudatte kitai o yamerarenai keredo yagate akirame o oboeru
ima o mamoru tate o yakkyou ni tsumekonde
maruku kabe o kiritotta nozokeba owari ga mikaeshiteta
shoendanu ni tobikomu kimi no aijou ni wa hyoujou no nai kamen ga haritsuku
mukuiru koto dake ga kimi o ugokasu no nara boku wa doushite koko ni iru

saigo wa toutotsu ni isshun de ubawareru
dare o semetemo modori wa shinai no ni
rensa wa owarazu ni sore dokoro ka mashiteku
jibun jishin o oikomu busou ni kidzukanai piero no you da
kudaketa kokoro o matotta kimi no kanjou kara kasuka na koe hikizuridashitai
hontou wa nakitakute tamaranai tte iu nara tada damatte dakishimeru

kono yo de saiko ni kirei na mono wa nandaka shiteru?
doro no naka ni itemo kesshite kegaranai hana datte
nazedaka boku wa onaji namae seotte umarete koko ni irunda
hageshii kurou ni tsutsumareta kimi no aijou demo shinshou demo
zenbu torikonde sore sura boku no kate ni shitemiseru sa
like a lotus dakara zutto soba ni ite
zenbu torikonde yodominai shiro no hana de tsutsumikomu yo
like a lotus dakara zutto warattete



INDONESIA:

Awalnya, kita tidak ingin berhenti berharap, tetapi pada akhirnya kita belajar untuk melepaskan
Aku akan mengambil semua perisai yang melindungiku dan membungkusnya
Menembak untuk menruntuhkan dinding ini;
Tetapi ketika aku mengamati hingga selesai, akhir dari itu semua berada tepat dihadapanku
Karena kau melompat masuk dalam hujan peluru dan kabut, cintamu tertutupi oleh topeng tanpa ekspresi
Tetapi jika kau benar-benar melakukan ini semua demi sebuah hadiah, untuk apa aku ada disini?

Pada akhirnya, semuanya dirampas dalam sekejap
Jangan pernah berbalik, tidak peduli siapa yang kau salahkan
Karena jika kau gagal menyadari, tamengmu sungguh membuatmu terjebak, seperti badut.
Kau telah merasakan patah hati, tetapi aku ingin mengeluarkan suara samar dengan perasaanku
Jika kau mengatakan kau benar-benar ingin menangis, aku akan merangkulmu tanpa mengatakan apa-apa

Apa kau tahu sesuatu yang paling indah di dunia ini?
Aku dengar itu adalah bunga, yang bahkan lumpur pun tak bisa menodainya,
Tetapi kenapa aku disini? ditempat ini? Membawa nama yang sama?
Kau terikat oleh sangat banyak penderitaan
Tetapi aku akan menerima semua cinta dan khayalanmu
Aku akan tunjukkan bahwa aku bisa bertahan tanpa apapun
Seperti bunga Lotus. Jadi tetaplah disisiku.
Aku akan menerima segalanya, membungkusmu seperti bunga yang putih bersih.
Seperti buga Lotus. Jadi jangan pernah berhenti tersenyum.